К 62 Комарова, В. П. Шекспир и Монтень: К 450-летию со дня рождения Монтеня / В. П. Комарова. - Л. : Изд-во Ленинградского ун-та, 1983. - 168 с. - Библиогр. в примеч. Рубрики: Литературоведение Кл.слова (ненормированные): ФИЛОСОФИЯ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ -- ФИЛОСОФИЯ ФРАНЦИИ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРАМАТУРГИ -- ФРАНЦУЗКАЯ ФИЛОСОФИЯ Доп.точки доступа: Шекспир, Уильям (английский поэт и драматург ; 1564-1616) МОНТЕНЬ, МИШЕЛЬ ДЕ (1533-1592) Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
М 80 Мортон, А. Л. От Мэлори до Элиота : пер. с англ. / А. Л. Мортон. - М. : Прогресс, 1970. - 255, [3] л. ил. с. : ил. - Библиогр. в примеч. Рубрики: Литературоведение--Англия Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЯ ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ Доп.точки доступа: Шекспир, Уильям (английский поэт и драматург ; 1564-1616) Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Т 81 Тугушева, М. П. Джон Голсуорси : жизнь и творчество / АН СССР. - М. : Наука, 1973. - 176, [4] л. ил. с. : ил. - (Из истории мировой культуры). - Загл. на доп.тит.листе : Голсуорси Джон Рубрики: Литературоведение--Англия Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ Доп.точки доступа: ГОЛСУОРСИ, ДЖОН (1867-1933) Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ш 40 Шекспировские чтения. 1976 / под ред. А. А. Аникста. - М. : Наука, 1977. - 285 с. - Библиогр. в подстроч. примеч. Рубрики: Литературоведение--Англия Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ -- ДРАМАТУРГИЯ -- ПОЭЗИЯ Доп.точки доступа: Аникст, А. А. \ред.\ Шекспир, Уильям (английский поэт и драматург ; 1564-1616) Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д 20 Даррелл, Дж. Говорящий сверток : сказочная повесть : пер. с англ. / Дж. Даррелл. - Л. : Детская литература, 1990. - 189 с. : ил. - (Библиотечная серия). - ISBN 5-08-000236-0 ~РУБ 84(0) Рубрики: Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ -- ПОВЕСТИ -- СКАЗКИ -- СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ Аннотация: Джеральд Даррелл - известный английский писатель-натуралист и путешественник. Герои его знаменитой сказочной повести "Говорящий сверток" попадают в удивительную страну Мифландию и помогают ее жителям одолеть злых и коварных василисков. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Б 18 Байрон, Джордж Гордон. Избранное : [пер. с англ.] / Д. Г. Байрон. - М. : Московский рабочий, 1978. - 280 с. : ил. - (Школьная б-ка) Содержание: Лирика . - С .6-35 ПОЭМЫ . - С .36-217 Паломничество Чайльд-Гарольда . - С .36-95 Гяур . - С .95-133 Лара (повесть) . - С .134-168 Сонет к Шильону . - С .169 Шильонский узник . - С .169-179 Ирландская аватара . - С .180-183 Дон-Жуан. Песнь одиннадцатая . - С .184-207 Бронзовый век (отрывки) . - С .208-217 ИЗ ПУБЛИЦИСТИКИ . - С .218-226 Речь в палате лордов по поводу билля о станках февраля 27-го дня 1812 года . - С .218-224 Обращение к неаполитанским повстанцам . - С .225-226 Джордж Гордон Байрон в классической русской поэзии . - С .237-265 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ -- ПОЭЗИЯ -- ПОЭМЫ -- СТИХИ -- ПУБЛИЦИСТИКА -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ Аннотация: В книгу входят лирические стихотворения, поэмы "Гяур", "Лара", "Шнльонский узник", "Ирландская аватара", отрывки из поэм "Паломничество Чайльд-Гарольда" (песни I и II), "Дон-Жуан", "Бронзовый пек", публицистические выступления Байрона. Последний раздел посвящен переводам, вариациям и импровизациям на байроновские темы в русской классической литературе. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Б 18 Байрон, Д. Г. Избранные произведения. В 2 т. : пер. с англ. / Д. Г. Байрон. - М. : Художественная литература, 1987 - . Т. 1 : Стихотворения. Поэмы и трагедии. Публицистика. Дневник 1816 года. - 766 с. Содержание: Стихотворения. 1802-1824 . - С .25-148 Поэмы и трагедии. 1812-1820 . - С .149-688 Паломничество Чайльд-Гарольда : поэма. - С .149-305 Гяур. Фрагмент турецкой повести . - С .306-344 Корсар : повесть. - С .345-395 Лара : повесть. - С .396-429 Паризина : поэма. - С .430-446 Шильонский узник : поэма. - С .447-461 Манфред : драматическая поэма. - С .462-507 Беппо. Венецианская повесть . - С .508-533 Пророчество Данте : поэма. - С .534-556 Марино Фальеро, дож Венецианский. Историческая трагедия в пяти актах . - С .557-688 Публицистика 1812-1820. Дневник 1816 . - С .689-708 Речь в палате лордов по поводу билля о станках февраля 27-го дня 1812 года . - С .689-696 Обращение к неаполитанским повстанцам . - С .697 Дневник (17/ IХ - 29/ IX 1816) . - С .698-708 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ -- ПУБЛИЦИСТИКА -- ПРОЗА -- ПОЭЗИЯ -- СТИХИ -- ПОЭМЫ -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ Аннотация: В первый том "Избранных произведений" английского поэта Джорджа Гордона Байрона (1788 - 1824) вошли лучшие его стихотворения, поэмы и трагедии (1812 - 1820 гг.), публицистика (1812 - 1820 гг.) и дневник 1816 года. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Б 18 Байрон, Д. Г. Избранные произведения. В 2 т. : пер. с англ. / Д. Г. Байрон. - М. : Художественная литература, 1987 - . Т. 2 : Поэмы и трагедии. Кефалонский дневник. - 816 с. Содержание: Поэмы и трагедии. 1812-1820 . - С .7-790 Каин. Мистерия . - С .7-87 Видение Суда. : поэма. - С .88-118 Вернер, или Наследство : трагедия. - С .119-270 Дон-Жуан : поэма. - С .271-782 Кефалонский дневник (28/ IX - 17/ XII 11823) . - С .783-790 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ -- ПОЭЗИЯ -- СТИХИ -- ПОЭМЫ -- ТРАГЕДИИ -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ Аннотация: Во второй том входят поэмы и трагедии (1821 - 1823) и Кефалонский дневник (1823). Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Б 18 Байрон, Д. Г. Сочинения. В 3 т. : пер. с англ. / Д. Г. Байрон. - М. : Художественная литература, 1974 - . Т. 2 : Поэмы и трагедии. Из публицистики. - 542 с. Содержание: ПОЭМЫ И ТРАГЕДИИ . - С .7-504 Паризина : поэма. - С .7-23 Шильонский узник : поэма. - С .24-39 Манфред : поэма. - С .40-87 Беппо, (Венецианская повесть). / (Венецианская повесть) Беппо Марино Фальеро, дож Венецианский : пьеса. - С .114-247 Сарданапал : пьеса. - С .248-381 Каин (Мистерия) : пьеса. - С .382-466 Ирландская аватара : поэма. - С .467-471 Видение Суда : поэма. - С .476-504 ИЗ ПУБЛИЦИСТИКИ . - С .505-516 Речь в палате лордов по поводу билля о станках февраля 27-го дня 1812 года . - С .505-512 Обращение к неаполитанским повстанцам . - С .513-516 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ -- ПОЭЗИЯ -- СТИХИ -- ПОЭМЫ -- ТРАГЕДИИ -- ПУБЛИЦИСТИКА -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ Аннотация: Во второй том трехтомного издания "Сочинений" великого английского поэта Дж. Байрона вошли его лучшие поэмы и трагедии (1815 - 1821), а также Речь а палате лордов по поводу билля о станках (1812) и Обращение к неаполитанским повстанцам (1820). Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Б 18 Байрон, Д. Г. Сочинения. В 3 т. / Д. Г. Байрон. - М. : Художественная литература, 1974 - . Т. 3 : Дон-Жуан: поэма. - 574 с. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ -- ПОЭЗИЯ -- ПОЭМЫ -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ Аннотация: В третий том "Сочинений" Дж. Байрона вошла его лучшая поэма "Дон-Жуан" в известном переводе Т. Гнедич. Доп.точки доступа: Гнедич, Т. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
В 61 Во, Ивлин. Мерзкая плоть: роман. Возвращение в Брайдсхед: роман. Незабвенная: повесть. Рассказы : пер. с англ. / И. Во. - М. : Прогресс, 1982. - 651 с. - (Мастера современной прозы. Англия) Содержание: Мерзкая плоть : роман. - С .21-187 Возвращение в Брайдсхед : роман. - С .188-501 Незабвенная : повесть. - С .502-599 Рассказы . - С .600-635 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ -- РОМАНЫ -- ПРОЗА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ -- РАССКАЗЫ -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ Аннотация: В однотомник вошли лучшие произведения знаменитого английского сатирика. Роман «Мерзкая плоть» дает сатирическую картину жизни английского общества 20-х годов прошлого века. В романе «Возвращение в Брайдсхед» автор показывает обреченность британской аристократии в современном капиталистическом мире. Повесть «Незабвенная» высмеивает американский образ жизни. В сборник включены также рассказы разных лет. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Г 85 Грин, Г. Избранные произведения. В 2 т. : пер. с англ. / Г. Грин. - М. : Художественная литература, 1986 - . Т. 1 : Меня создала Англия: роман. Суть дела: роман. Рассказы. - 543 с. Содержание: Меня создала Англия : роман. - С .25-216 Суть дела : роман. - С .217-264 РАССКАЗЫ Последний шанс мистера Ливера . - С .465-478 За мостом . - С .479-488 Поездка за город . - С .490-504 Юбилей . - С .505-511 Мертвая хватка . - С .512-522 Разрушители . - С .523-538 Аргумент защиты . - С .539-542 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РОМАНЫ -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ -- РАССКАЗЫ Аннотация: В первый том избранных произведений крупнейшего английского современного писателя Грэма Грина вошли два романа: Меня создала Англия (1935), Суть дела (1948) и лучшие рассказы писателя. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д 40 Джером, Клапка Джером. Трое в лодке, не считая собаки. Рассказы : пер. с англ. / К. Джером Джером. - М. : Художественная литература, 1984. - 269 с. - (Классики и современники. Зарубежная литература) Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ -- ПРОЗА -- РАССКАЗЫ -- ПОВЕСТИ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ -- ЮМОРИСТИЧЕСКАЯ ПРОЗА Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д 40 Джером, Клапка Джером. Трое в лодке. Рассказы : пер. с англ. / К. Джером Джером. - М. : Художественная литература, 1977. - 365 с. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ -- ПРОЗА -- РАССКАЗЫ -- ПОВЕСТИ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ -- ЮМОРИСТИЧЕСКАЯ ПРОЗА Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д 62 Дойл, Артур Конан. Родни Стоун : [роман, рассказы] : пер. с англ. / А. К. Дойл. - М. : Физкультура и спорт, 1986. - 384 с. - (Б-ка спортивной прозы) Содержание: Родни Стоун : роман. - С .р11-279 РАССКАЗЫ Личий король . - С .280-295 Хозяин Фолкэнбриджа . - С .296-324 Серебряный . - С .325-352 Как бригадир убил лису . - С .353-367 Задира из Броукас-Корта . - С .368-382 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РОМАНЫ -- РАССКАЗЫ -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ Аннотация: Увлекательный исторический роман, действие которого разворачивается в Англии начала 19 века. Одно из первых произведений мировой литературы, посвященное миру спорта. Замечательное изображение боксерских поединков и конных состязаний. Сам А. Конан Дойл считал роман «Родни Стоун» одним из своих лучших произведений. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К 42 Киплинг, Редьярд. Рассказы. Стихотворения : пер. с англ. / Р. Киплинг. - Л. : Художественная литература, 1989. - 367 с. : ил. - ISBN 5-280-00628-9 Содержание: Рассказы Простые рассказы с гор . - С .19-49 Три солдата . - С .50-71 Рикша-призрак . - С .72-88 Вии-Вилли-Винки . - С .89-108 Жизнь дает фору . - С .116-177 Книги джунглей . - С .178-200 Труды дня . - С .201-223 Пути и открытия / 224-256 Стихотворения . - С .257-367 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РАССКАЗЫ -- СТИХИ -- ПОЭЗИЯ -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ Аннотация: В сборник произведений известного английского писателя Редьярда Киплинга (1865–1936) включены рассказы и стихотворения из сборников "Три солдата", "Жизнь дает фору", "Казарменные баллады", "Книги джунглей" и др. Широко известные стихотворения: "Серые глаза – рассвет..." и "Дурак" в хрестоматийных переводах Константина Симонова. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К 42 Киплинг, Редьярд. Книги джунглей : [сказки, рассказы] : [пер. с англ.] / Р. Киплинг. - СПб. : Северо-Запад, 1992. - 479 с. : ил. - ISBN 5-8352-0091-9 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РАССКАЗЫ -- СКАЗКИ -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К 42 Киплинг, Редьярд. Рассказы. Стихи. Сказки : [пер. с англ.] / Р. Киплинг. - М. : Высшая школа, 1989. - 383 с. - ISBN 5-06-000856-8 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РАССКАЗЫ -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ -- СТИХИ -- ПОЭЗИЯ -- СКАЗКИ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д 62 Дойл, Артур Конан. Записки о Шерлоке Холмсе : рассказы и повесть : пер. с англ. / А. К. Дойл. - М. : Детская литература, 1984. - 623 с. : ил. - (Б-ка приключений и научной фантастики. Библиотечная серия) Содержание: Записки о Шерлоке Холмсе . - С .18-460 Собака Баскервилей . - С .461-622 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РАССКАЗЫ -- ПОВЕСТИ -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЕ ПОВЕСТИ Аннотация: В сборник включены лучшие произведения известного английского писателя о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М 72 Младшие современники Шекспира : [пер. с англ.]. - М. : Изд-во Московского ун-та, 1986. - 591 с. Содержание: Тернер, С. Трагедия мстителя / С. Тернер. - С .5-44 Мидлтон, Т. Оборотень / Т. Мидлтон, У. Роули. - С .119-188 Форд, Д. Разбитое сердце / Д. Форд. - С .189-258 Уэбстер, Д. Всем тяжбам тяжба, или Когда судится женщина, сам черт ей не брат / Д. Уэбстер. - С .259-336 Мидлтон, Т. Безумный мир, господа! / Т. Мидлтон. - С .337-396 Джонсон, Б. Черт выставлен ослом / Б. Джонсон. - С .397-488 Шерли, Д. Ветреница / Д. Шерли. - С .489-568 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ -- ТРАГЕДИИ -- ДРАМАТУРГИЧЕСКИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ -- КОМЕДИИ Аннотация: В книгу включены пьесы английских драматургов первой трети XVII века, представлены основные жанры: трагедия, трагикомедия, комедия. Доп.точки доступа: Аникст, А. А. \ред.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |