Г 55 Глускина, А. Е. Заметки о японской литературе и театре: Древность и средневековье / АН СССР. Ин-т Востоковедения. - М. : Наука, 1979. - 296 с. : ил. - Библиогр.: с. 288-289 Рубрики: Литературоведение--Япония Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА -- ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЯПОНИИ -- ТЕАТР -- ТЕАТР ЯПОНИИ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПОЭЗИЯ -- ЯПОНСКАЯ ПОЭЗИЯ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Р 45 Рехо, К. Современный японский роман / АН СССР. Ин-т мировой литературы им. А. М. Горького. - М. : Наука, 1977. - 304 с. - Библиогр.: с. 288-298 Рубрики: Литературоведение--Япония Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНЫЕ ПИСАТЕЛИ -- ЛИТЕРАТУРА ЯПОНИИ -- ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Я 70 Японские народные сказки : Десять вечеров / пер. с яп. В. Марковой. - М. : Художественная литература, 1991. - 303 с. : ил. - ISBN 5-280-01829-5 ~РУБ 82.3(0) Рубрики: Фольклор. Фольклористика Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЯПОНСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ -- СКАЗКИ ЯПОНИИ -- ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Маркова, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Г 83 Григорьева, Татьяна Петровна. Японская литература XX века : размышления о традиции и современности / Т. П. Григорьева. - М. : Худож. лит., 1983. - 302 с. ~РУБ 83.3(0) Рубрики: Литературоведение Мировая литература Кл.слова (ненормированные): японская литература -- проза -- японские писатели -- литературная критика -- японская художественная традиция Аннотация: В книге Т. П. Григорьевой современная японская литература рассматривается под углом зрения национальной художественной традиции, а также тех проблем XX века, которые волнуют все человечество. Автор знакомит с постановкой этих проблем в творчестве крупнейших японских писателей - Абэ Кобо, Оэ Кэндвабуро, Кавабата Ясунари и др. Доп.точки доступа: Абэ, К. (выдающийся японский писатель, драматург и сценарист ; 1924-1993) Оэ, К. (современный японский писатель-гуманист ; 1935- ) Кавабата, Ясунари (выдающийся японский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе ; 1899-1972) Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М 91 Мураками, Р. Дети из камеры хранения : роман / пер. с яп. А. М. Кабанова, Е. А. Рябовой. - СПб. : Амфора, 2004. - 556 с. - ISBN 5-94278-457-4 Рубрики: Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): художественная литература -- японская литература -- романы Аннотация: Роман о судьбах мальчиков-подкидышей. Один из них мог бы стать замечательным спортсменом, другой стал известным музыкантом, но предательство матерей в младенчестве всю жизнь напоминает о себе психическими травмами Доп.точки доступа: Кабанов, А. М. \пер.\ Рябова, Е. А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М 91 Мураками, Р. 69. Все оттенки голубого : романы / пер. с яп. А. М. Кабанова. - СПб. : Амфора, 2004. - 380 с. - ISBN 5-94278-481-7 Содержание: 69 . - С .5-210 Все оттенки голубого . - С .211-379 Рубрики: Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): художественная литература -- романы -- японская литература Аннотация: На страницах романа перед вами развернутся парадоксальные события - революция в отдельно взятой школе. Тинейджеры действуют смело, цинично, а поводом послужила всего-навсего первая юношеская любовь. Второй роман рассказывает о молодежи, ограничившей свою жизнь наркотиками и жестким сексом Доп.точки доступа: Кабанов, А. М. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М 91 Мураками, Х. К югу от границы на запад от солнца : роман / пер. с яп. И. Логачева, С. Логачева. - М. : Эксмо, 2004. - 208 с. - ISBN 5-699-05986-5 Рубрики: Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): художественная литература -- романы -- японская литература Аннотация: "К югу от границы, на запад от солнца" - самый пронзительный роман классика современной японской литературы Харуки Мураками. Через двадцать пять лет в жизнь преуспевающего владельца джазового бара возвращается мистическая возлюбленная его детства - и почти забытая страсть вспыхивает вновь. Но призрак смерти неотступно следит за ним... "Касабланка" по-японски. Роман об экзистенциальной любви, которой не суждено сбыться, - впервые на русском языке. Доп.точки доступа: Логачев, И. \пер.\ Логачев, С. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М 91 Мураками, Х. Призраки Лексингтона : рассказы / пер. с япон. А. Замилова. - М. : Эксмо, 2004. - 144 с. - ISBN 5-699-01937-5 Содержание: Призраки Лексингтона . - С .7-26 Зеленый зверь . - С .27-31 Молчание . - С .32-55 Ледяной человек . - С .56-70 Тони Такия . - С .71-94 Седьмой . - С .95-115 Слепая ива и спящая девушка . - С .116-140 Рубрики: Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): РАССКАЗЫ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: "Призраки Лексингтона" (1996) - один из самых известных сборников рассказов классика современной японской литературы Харуки Мураками (р. 1949). Автор популярных во всем мире романов "Охота на овец", "Дэнс, Дэнс, Дэнс" и "Хроники заводной птицы" предстает в нем как мастер короткой прозы Доп.точки доступа: Замилов, А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М 91 Мураками, Х. Все божьи дети могут танцевать : роман / пер. с япон. А. Замилова. - М. : Эксмо, 2004. - 160 с. - ISBN 5-699-07264-0 Содержание: В Кусиро поселился НЛО . - С .7-27 Пейзаж с утюгом . - С .29-50 Все божьи дети могут танцевать . - С .51-74 Таиланд . - С .75-98 Дружище Квак спасает Токио . - С .99-124 Медовый пирог . - С .125-158 Рубрики: Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): РОМАНЫ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: ...Сколько он танцевал, Ёсия не помнил. По-видимому -- долго. Он танцевал, пока весь не взмок. А потом вдруг ощутил себя на самом дне Земли, по которой ступал уверенным шагом. Там раздавался зловещий рокот глубокого мрака, струился неведомый поток человеческих желаний, копошились скользкие насекомые. Логово землетресения, превратившего город в руины. И это - всего лишь одно из движений Земли. Ёсия перестал танцевать, отдышался и посмотрел под ноги -- словно заглянул в бездонную расселину... Последний сборник рассказов Харуки Мураками "Все божьи дети могут танцевать" (2000) -- впервые на русском языке. Доп.точки доступа: Замилов, А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М 91 Мураками, Х. Слушай песню ветра. Пинбол 1973 : [романы] / пер. с япон. В. Смоленского. - М. : Эксмо, 2004. - 304 с. - ISBN 5-699-08323-5 Содержание: Слушай песню ветра . - С .5-126 Пинбол-1973 . - С .127-273 Рубрики: Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): РОМАНЫ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: "Слушай песню ветра" (1979) и "Пинбол 1973" (1983) - два первых романа "Трилогии Крысы", знаменитого цикла писателя, завершающегося "Охотой на овец" (1988) и продолженного романом "Дэнс, Дэнс, Дэнс" (1991). Доп.точки доступа: Смоленский, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М 91 Мураками, Х. Мой любимый sputnik : [роман] / пер. с япон. Н. Куниковой. - М. : Эксмо, 2004. - 272 с. - ISBN 5-699-05386-7 Рубрики: Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): РОМАНЫ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: ...Эта женщина любит Сумирэ. Но не чувствует к ней никакого сексуального влечения. Сумирэ любит эту женщину и хочет ее. Я люблю Сумирэ, и меня к ней влечет. Я нравлюсь Сумирэ, но она не любит и не хочет меня. Я испытываю сексуальное влечение к одной женщине - имя неважно. Но не люблю ее. Все так запутано, что сильно смахивает на какую-нибудь экзистенциалистскую пьесу. Сплошные тупики, никто никуда не может выйти. Должны быть альтернативы, но их нет Доп.точки доступа: Куникова, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М 91 Мураками, Х. Страна чудес без тормозов и Конец Света : роман / пер. с япон. Д. Коваленина. - М. : Эксмо, 2004. - 544 с. - ISBN 5-699-02784-X Рубрики: Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): РОМАНЫ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Все тени умирают в Городе. Иначе от них останется нежить, которая уходит в Лес. Именно там живут люди, которые не смогли до конца убить свою тень Череп пропал еще в 42-м, во время блокады Ленинграда, когда немцы разбомбили университет. Так исчезло единственное в мире доказательство существования единорогов... Доп.точки доступа: Коваленин, Д. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М 91 Мураками, Х. Хроники Заводной Птицы : роман / пер. с япон. С. Логачева, И. Логачева. - М. : Эксмо, 2004. - 816 с. - ISBN 5-699-04775-1 Рубрики: Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): РОМАНЫ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Ужас Второй мировой войны и судьба нашего современника в Японии, письма, мистические сны, воспоминания, журнальные статьи, закодированные файлы - цельное полотно, сотканное из невероятных событий, тонкой иронии и неподражаемой интонации Харуки Мураками Доп.точки доступа: Логачева, С. \пер.\ Логачев, И. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М 91 Мураками, Х. Охота на овец : роман / пер. с япон. Д. Коваленина. - СПб. : Амфора, 2004. - 381 с. - ISBN 5-94278-232-6 Рубрики: Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): РОМАНЫ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Он проводил свою жизнь в кафе, где вечно надрывался осточертевший хард-рок Четыре раза в неделю он напивался, а в остальные дни просто рассматривал дождь сквозь громадные окна небоскребов. А потом ему сказали, что, если он не найдет Овцу - одну-единственную овцу в целом мире! - его убьют Доп.точки доступа: Коваленин, Д. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М 91 Мураками, Х. Норвежский лес : [роман] / пер. с яп. А. Замилова. - М. : Эксмо, 2004. - 368 с. - ISBN 5-699-03832-9 Рубрики: Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): РОМАНЫ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: ...По вечерам я продавал пластинки. А в промежутках рассеянно наблюдал за публикой, проходившей перед витриной. Стоило поставить рок, как у магазина собрались хиппи и бездельники - некоторые пританцовывали, кто-то нюхал растворитель, кто-то просто сидел на асфальте. Я вообще перестал понимать, что к чему. "Что же это такое? - думал я. - Что все они хотят этим сказать?"... Доп.точки доступа: Замилов, А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М 91 Мураками, Х. Дэнс. Дэнс. Дэнс : роман / пер. с япон. Д. Коваленина. - СПб. : Амфора, 2004. - 571 с. - ISBN 5-94278-425-6 Рубрики: Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): РОМАНЫ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Продолжение романа "Охота на овец". В центре повествования - те же герои, попадающие в цепь таинственных жестоких происшествий. Доп.точки доступа: Коваленин, Д. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
А 44 Акутагава, Рюноскэ. Новеллы. Эссе. Миниатюры : пер. с яп. / ил. Д. Бисти. - М. : Художественная литература, 1985. - 607 с. : ил. Содержание: Новеллы . - С .29-531 Ворота Расемон . - С .29-34 Нос . - С .35-40 Бататова каша . - С .49-64 Одержимый творчеством . - С .100-125 Ведьма . - С .198-230 В стране водяных . - С .480-522 Эссе, миниатюры . - С .532-584 Диалог во тьме . - С .568-575 Сон . - С .576-584 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЯПОНИИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- НОВЕЛЛЫ -- ЭССЕ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ МИНИАТЮРЫ Аннотация: Он родился в Токио утром 1 марта 1892 года в час Дракона дня Дракона, и поэтому его нарекли Рюноскэ, ибо смысловой иероглиф этого имени "рю" означает "дракон".??Первоначальную и весьма основательную культурную закалку он получает в доме своего приемного отца, с детских лет увлекается чтением японской и китайской классики. В 1913 году Акутагава поступил на отделение английской литературы Токийского императорского университета и вскоре взялся за первые опыты в беллетристике. Исторические новеллы о парадоксах психологии ("Ворота Расёмон", "Нос", "Бататовая каша") завоевали признание читателей и издателей и выдвинули Акутагава в ряды лучших авторов того времени. Доп.точки доступа: Бисти, Д. \худ.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
А 44 Акутагава, Рюноскэ. Избранное : пер. с яп. / Р. Акутагава. - М. : Художественная литература, 1979. - 287 с. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЯПОНИИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ -- ПРОЗА Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
А 44 Акутагава, Рюноскэ. Паутинка : новеллы ; пер. с яп. / Р. Акутагава. - М. : Правда, 1987. - 480 с. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЯПОНИИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НОВЕЛЛЫ -- ПРОЗА Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М 24 Манъесю Избранное / Манъесю. - М. : Наука, 1987. - 398 с. : ил. Содержание: Авторская поэзия Какиномото Хитомаро . - С .20-43 Ямабэ Акахито . - С .44-53 Яманоэ Окура . - С .54-69 Отомо Табито . - С .70-79 Нукада . - С .137-139 Отомо Саканоэ . - С .140-151 Каса . - С .152-155 Такэти Курохито . - С .156-157 Каса Канамура . - С .158-165 Отдельные произведения разных авторов . - С .166-207 Анонимная поэзия Песни неизвестных авторов и записи народных песен разных провинций . - С .208-243 [Песни четырех времен года] . - С .244-287 Народная поэзия Из народных песен западных провинций . - С .288-237 Из народных песен восточных провинций . - С .338-352 Из народных песен северных провинций . - С .353-354 Из народных песен острова Кюсю . - С .355-356 [Песни-легенды] . - С .357-364 Песни, связанные с преданиями . - С .365-369 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АЗИИ -- ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЯПОНИИ -- ПРОЗА Аннотация: В книге собраны избранные переводы из трехтомного полного перевода памятника древнеяпонской поэзии (издание было осуществлено в начале 70-х годов). Представлены произведения крупнейших поэтов Японии VII-VIII вв., запечатлевшие характерные черты традиционной японской лирики: восприятие мира и человека через образы природы, поиски красоты и гармонии. Доп.точки доступа: Гусинская, А. Е. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |