Вид документа : Статья из журнала Шифр издания : Автор(ы) : Борщ, Елена Викторовна Заглавие : Сюжет "Новой Элоизы" Ж.-Ж. Руссо в прочтении французских иллюстраторов XVIII века : сравнительный аспект Место публикации : Сюжетология и сюжетография. - 2014. - N 1. - С. 108-117 Примечания : Библиогр.: с. 116-117 Предметные рубрики: Изобразительное искусство и архитектура Графика --Франция, 18 в. Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): иконография сюжета--французская иллюстрация--книжная гравюра Аннотация: Рассматривается проблема взаимодействия текста и изображения на примере "Новой Элоизы" Ж.-Ж. Руссо. Иконография сюжета изучается на материалах четырех сюит иллюстраций, созданных французскими рисовальщиками XVIII в. (Ю. Гравело, Ж.-М. Моро Мл., К.-П. Марилье, Н.-А. Монсьо). Сюжетные ситуации романа сравниваются с иллюстрациями в определенной последовательности. Прежде всего, текст романа сопоставляется с "сюжетами гравюр", адресованными Руссо иллюстратору. Затем указания писателя сопоставляются с первыми иллюстрациями к роману (Гравело). Далее, тексты (романа, указаний) и первые иллюстрации сопоставляются с более поздними визуальными интерпретациями "Новой Элоизы" (Моро Мл., Марилье, Монсьо). Тождественность и различие подходов Руссо и иллюстраторов к визуализации сюжета устанавливается на примере одного ключевого эпизода романа ("Первый поцелуй любви"). Доп.точки доступа: Руссо, Жан-Жак (французский философ, писатель ; 1712-1778)