М 98 Мюссе, А. де Избранные произведения. В 2 т. : [пер. с фр.] / А. де Мюссе. - М. : Художественная литература, 1957 - . Т. 1. - 622 с. Содержание: Поэзия . - С .3-314 Театр . - С .315-600 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭЗИЯ -- СТИХИ -- ПЬЕСЫ -- ПРОЗА Аннотация: Альфред де Мюссе (1810 - 1857) - всемирно известный французский поэт - романтик. Творчество Мюссе отличает романтическая ирония, придающая неповторимое очарование его произведениям. В первый том Избранных произведений вошла поэзия Мюссе, насыщенная реальными, земными мотивами и отличающаяся яркой образностью, а также его пьесы, среди которых такие известные произведения как Лоренцаччо и Андреа дель Сартро. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М 98 Мюссе, А. де Избранные произведения. В 2 т. : [пер. с фр.] / А. де Мюссе. - М. : Художественная литература, 1957 - . Т. 2. - 668 с. Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РОМАНЫ Аннотация: Альфред де Мюссе (1810 - 1857) - всемирно известный французский поэт - романтик. Творчество Мюссе отличает романтическая ирония, придающая неповторимое очарование его произведениям. В первый том Избранных произведений вошла поэзия Мюссе, насыщенная реальными, земными мотивами и отличающаяся яркой образностью, а также его пьесы, среди которых такие известные произведения как Лоренцаччо и Андреа дель Сартро. Во второй том Избранных произведений вошел роман Исповедь сына века (пер.Д. Г.Лившиц и К. А. Ксаниной) в котором Мюссе рассказал историю погибшего поколения молодежи из среды буржуазной интеллигенции периода наполеоновской империи; его новеллы, среди которых Мими Пенсон, Мушка и др., а также письма Мюссе к Жорж Санд. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
В 50 Виньи, Альфред де. Избранное : [пер. с фр.] / А. де Виньи. - М. : Искусство, 1987. - 606 с. Содержание: Супруга маршала Д'Анкра . - С .45-148 Чаттертон . - С .149-226 Отделалась испугом . - С .227-256 Стелло . - С .257-458 Из сборников "Стихотворения на древние и новые сюжеты" и "Судьбы" . - С .459-542 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРАМАТУРГИЯ -- ПЬЕСЫ -- ПРОЗА Аннотация: В сборник известного французского писателя XIX века Альфреда де Виньи вошли три пьесы: "Супруга маршала д`Анкра", "Чаттертон" и "Отделалась испугом", повесть-триптих "Стелло" и ряд стихотворений. Все переводы, кроме двух стихотворений "Рог" и "Смерть волка", публикуются впервые. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Г 99 Гюго, Виктор. Бюг-Жаргаль. Последний день приговоренного к смерти. Клод Ге. Драмы : пер. с фр. / В. Гюго. - М. : Правда, 1987. - 412 с. - (Б-ка зарубежной классики) Содержание: Бюг-Жаргаль . - С .19-172 Последний день приговоренного к смерти . - С .173-242 Клод Ге . - С .243-270 ДРАМЫ Лукреция Борджа . - С .271-335 Анджело, тиран Падуанский . - С .336-404 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РОМАНЫ -- ДРАМЫ Аннотация: В основу романа В.Гюго "Бюг-Жаргаль" (1826) положено подлинное событие - восстание негров на Сан-Доминго, являющееся одной из самых трагических страниц истории многострадального негритянского народа. В "Последнем дне приговоренного к смерти" (1829) и "Клоде Гё" автор воплотил идею защиты обездоленных. В книгу вошли также прозаические драмы В.Гюго "Лукреция Борджа" и "Анджело, тиран Падуанский" (1835). Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Р 24 Расин, Ж. Сочинения. В 2 т. : [пер. с фр.] / Ж. Расин. - М. : Искусство, 1984 - . Т. 1 : Стихотворения. Фивада, или братья соперники. Александр Великий. Андромаха. Сутяги. Британик. Береника. - 438 с. Содержание: Стихотворения . - С .5-26 Эпиграммы . - С .27-32 Фиваида, или братья-соперники : пьеса. - С .33-90 Александр Великий : пьеса. - С .91-150 Андромаха : пьеса. - С .91-150 Сутяги : пьеса. - С .217-268 Британик : пьеса. - С .269-342 Береника : пьеса. - С .343-400 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРАМАТИЧЕСКИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ -- ПЬЕСЫ -- ПОЭЗИЯ -- СТИХИ Аннотация: Жан Расин (1639 - 1699) - знаменитый французский драматург XVII в., "самый образцовый поэт классицизма", как определил его современник, известный теоретик классицистического направления Никола Буало. Его творчество представляет собой вершину французского классицистического театра. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Р 39 Ренье, Анри де. Яшмовая трость : [рассказы, стихотворения] : [пер. с фр.] / А. де Ренье. - СПб. : Северо-Запад, 1993. - 479 с. : ил. - (Женская б-ка. Камея). - ISBN 5-8352-0153-2 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭЗИЯ -- СТИХИ -- ПРОЗА -- РАССКАЗЫ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Ф 83 Франс, Анатоль. Избранное : [пер. с фр.] / А. Франс. - М. : Детская литература, 1984. - 383 с. : ил. - (Школьная б-ка) Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РАССКАЗЫ -- НОВЕЛЛЫ -- ПУБЛИЦИСТИКА -- КОМЕДИИ -- ДРАМАТУРГИЯ -- АВТОБИОГРАФИЧЕСКАЯ ПРОЗА Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
В 71 Вольтер Философские повести. Орлеанская девственница : пер. с фр. / Вольтер. - Л. : Художественная литература, 1988. - 432 с. - (Классики и современники. Зарубежная литература). - ISBN 5-280-00038-8 Содержание: Задиг, или Судьба . - С .3-49 Кози-Санкта . - С .50-53 Мемнон, или благоразумие людское . - С .54-58 Письмо одного турка . - С .59-60 Микромегас . - С .61-74 Двое утешенных . - С .75-76 История путешествий Скарментадо . - С .77-81 Кандид, или Оптимизм . - С .82-149 История доброго брамина . - С .150-151 Маленькое отклонение . - С .151-152 Простодушный . - С .152-202 Случай с памятью . - С .203-204 Уши графа Честерфилда и капеллан Гудман . - С .205-214 Орлеанская девственница . - С .219-425 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭЗИЯ -- ПОЭМЫ -- ПОВЕСТИ -- ФИЛОСОФСКИЕ ПОВЕСТИ -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: В состав сборника произведений великого французского философа и писателя Вольтера (1694 - 1778) наряду с широко известными повестями "Задиг, или Судьба", "Кандид, или Оптимизм", "Микромегас", "Простодушный" включены сравнительно недавно переведенные "Кози-Санкта", "История доброго брамина", "Случай с памятью" и др., а также героико-комическая поэма "Орлеанская девственница", которую А.С.Пушкин метко определил как "катехизис остроумия". Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Д 44 Дидро, Дени. Монахиня : [пер. с фр.] / Д. Дидро. - М. : Советская Россия, 1984. - 528 с. - (Художественная и публицистическая библиотека атеиста) Содержание: Длугач, Т. Б. Устремленный к истине / Длугач. - С .37 Монахиня : роман / пер. Д. Г. Лившиц и Э. Д. Шлосберг. - С .37-265 Статьи . - С .266-448 Письма / пер. Э. Л. Гуревич и Д. И. Ириновой. - С .449-481 Примечания . - С .481 ~РУБ 84(0) Рубрики: Художественная литература (произведения) Мировая литература (произведения)--Франция Кл.слова (ненормированные): литература Франции -- французская литература -- романы -- публицистика Аннотация: В сборник знаменитого французского писателя и мыслителя включены роман "монахиня" и публицистические произведения, направленные против религиозного фанатизма, утверждающие ценность науки и земной морали, которой чужды религиозные догмы. Доп.точки доступа: Длугач , Т. Б. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |