К 59 Козлова, Светлана Израилевна. "Ut pictura poesis" : литература от Данте до Ариосто в изобразительном искусстве итальянского Возрождения / С. И. Козлова ; НИИ теории и истории изобразит. искусств Рос. акад. художеств. - М. : КУРС, 2021. - 304 с. : ил. - ISBN 978-5-907352-86-5 Содержание: "Ut pictura poesis" от Античности до эпохи Возрождения . - С .9-34 "Божественная комедия" Данте в искусстве XV-XVI веков . - С .35-118 От слова к образу. Петрарка в искусстве XV-XVI веков . - С .119-192 Сочинения Боккаччо в искусстве Италии конца XIV - начала XVI веков . - С .193-226 Пасторальное пространство . - С .227-264 "Неистовый Орландо" Ариосто и перевод его сценариев в зрительные образы . - С .265-294 ~РУБ 85.103(4Ита) Рубрики: Искусство. Искусствознание История изобразительного искусства и архитектуры--Изобразительное искусство и архитектура Европы--Италия, 15-16 вв. Кл.слова (ненормированные): Возрождение (эпоха) -- средневековое искусство -- синтез искусств -- художественная литература -- средневековая поэзия -- средневековая живопись -- фрески -- фигуративное искусство -- книжная иллюстрация -- Божественная комедия (произведение) -- Неистовый Орландо (произведение) -- Декамерон (произведение) -- Прекрасная Дама Аннотация: В книге рассматривается соотношение образа и слова в фигуративном искусстве Возрождения - в эпоху, когда в обоих своих составляющих со всей ясностью проявилась античная формула "Ut pictura poesis" - "Как живопись, так и поэзия". Конечно, связь вербального и визуального обнаруживает себя и вне литературной обусловленности изображения, но именно в нем она выступает наиболее отчетливо. Поэтому в работе направляющие линии анализа определила трактовка в искусстве V-XVI веков произведений величайших мастеров слова в Италии: Данте, Петрарки, Боккаччо, Ариосто и Саннадзаро, включая пасторальную традицию вокруг него. Такой подход позволяет раскрыть и общую перспективу феномена, и исключительность отдельных его проявлений. В работе прослеживаются близкие контакты этих двух видов творчества в эпоху Ренессанса, которые показывают, что поэзия и живопись выступают в параллельном движении на пути, формирующем новые художественные принципы. Тесная связь между словом и фигуративным искусством ведет к расширению творческих границ. Живопись находит не только новый круг тем - от гражданственных до тех, что затрагивают область чувств, - но открывает для себя сферу поэтической фантазии, свободы художественных решений. Перейти к внешнему ресурсу BOOK COVER Доп.точки доступа: Данте, Алигьери (итальянский поэт ; 1265-1321) Петрарка, Франческо (итальянский поэт ; 1304-1374) Боккаччо, Джованни (итальянский писатель ; 1313-1375) Ариосто, Лудовико (итальянский поэт и драматург ; 1474-1533) Саннадзаро, Якопо (итальянский поэт ; 1458-1530) Рафаэль Санти (итальянский живописец ; 1483-1520) Боттичелли, Сандро (итальянский живописец, рисовальщик, гравер, декоратор, иллюстратор ; 1445-1510) Микеланджело Буонарроти (итальянский скульптор, живописец, архитектор ; 1475-1564) Буффальмакко, Буонамико (итальянский художник ; ок. 1290 - после 1341) Синьорелли, Лука (итальянский живописец ; 1450-1523) Сангалло, Джулиано да (итальянский архитектор ; 1445-1516) Тициан (итальянский художник ; 1477-1576) Джорджоне (итальянский художник ; 1476/77-1510) Экземпляры всего: 3 ЧЗ (1), АБ (2) Свободны: ЧЗ (1), АБ (2) |
Б 78 Боккаччо, Джованни. Малые произведения : пер. с итал. / Д. Боккаччо. - Л. : Художественная литература, 1975. - 607 с. Содержание: Амето . - С .19-154 Фьямметта . - С .155-278 Фьезоланские нимфы . - С .307-428 Лирика . - С .429-448 Ворон . - С .449-518 Жизнь Данте . - С .519-574 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ИТАЛИИ -- ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ПОЭЗИЯ -- ПОВЕСТИ Аннотация: Так называемые малые произведения Боккаччо не только знамениты в истории литературы, но и представляют живой интерес для современного широкого читателя. В настоящее собрание включены произведения разных жанров: повесть в стихах и прозе «Амето», первый психологический роман в западноевропейской литературе «Фьямметта», поэма в октавах «Фьезоланские нимфы», сонеты разных лет, жизнеописание Данте и сатирическая повесть-инвектива «Ворон». Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Л 76 Лонг Дафнис и Хлоя: повесть; Фьяметта; История кавалера де Грие и Манон Леско: роман : [пер. с древнегреч., итал., фр.] / Лонг, Д. Боккаччо, А. -Ф. Прево. - Пермь : КАПИК, 1993. - 397 с. : ил. - (Дамский роман) Содержание: Лонг. Дафнис И Хлоя / Лонг Боккачо, Д. Фьяммета / Д. Боккачо Прево, А. -Ф. История кавалера де Грие и Манон Леско / А.-Ф. Прево Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ -- ПРОЗА -- ПОВЕСТИ -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДАМСКИЕ РОМАНЫ -- ДРЕВНЕГРЕЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ -- ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ -- ЛИТЕРАТУРА ИТАЛИИ Доп.точки доступа: Боккаччо, Джованни Прево, Антуан-Франсуа Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К 53 Книга песен : из европейской лирики XIII-XVI веков / сост. А. В. Парин. - М. : Московский рабочий, 1986. - 637 с. - (Однотомники классической литературы). - 2.80 р. Содержание: Из европейской лирики XIII - XVI веков . - С .13-448 Петрарка, Франческо. Из "Книги песен". На жизнь Мадонны Лауры / Ф. Петрарка. - С .38-67 Боккаччо, Джованни. "На лодке госпожа моя каталась..." / Д. Боккаччо. - С .67-70 Микеланджело Буонарроти Нет радостней веселого занятья... / Микеланджело Буонарроти . - С .100-109 Ронсар, Пьер де. Из "Первой книги од" / Пьер де Ронсар. - С .192-204 Роттердамский, Эразм. Жалоба на боль / Э. Роттердамский. - С .285-287 Дюрер, Альбрехт. О плохих и хороших друзьях / А. Дюрер. - С .310-311 Лютер, Мартин. Твердыня наша - наш Господь... / М. Лютер. - С .312-316 Мор, Томас. Эпиграммы / Т. Мор. - С .342-344 Констебл, Генри. Чудо света / Г. Констебл. - С .372 Шекспир, Уильям. Сонеты / У. Шекспир. - С .375-381 Ренессанс в произведениях русских поэтов XVIII - начала XX века . - С .449-588 Пушкин, Александр Сергеевич. Из Ариостова "Orlando furioso". Сонет. "В начале жизни школу помню я...". "И дале мы пошли - и страх обнял меня...". "Ночь тиха, в небесном поле..." / А. С. Пушкин. - С .484-492 Огарев, Николай Платонович. Песни Офелии. Песня могильщика. Песни Дездемоны (Из Уильяма Шекспира). Il Giorno di Dante. Шекспир / Н. П. Огарев. - С .510-513 Бальмонт, Константин Дмитриевич. Беатриче. Видение. Перед итальянскими примитивами. Фра Анджелико. Микель Анджело. Леонардо да Винчи. Шекспир / К. Д. Бальмонт. - С .531-535 Брюсов, Валерий Яковлевич. "Благословен ты, вечер, месяц, год...". Триумф Вакха и Ариадны. О женщинах былых времен. К графине Скандиано. К Лукреции, герцогине Урбино. Сонеты. Возрождение. Данте. Флоренция Декамерона. Лев святого Марка. Боттичелли. / В. Я. Брюсов. - С .540-551 Блок, Александр Александрович. Эпитафия фра Филиппо Липпи. Песенка Дездемоны. Равенна. "Почиет в мире Теодорих...", Перуджия. "Умри, Флоренция, Иуда..." Фьезоле. Сиенский собор. Благовещение. Успение / А. А. Блок. - С .551-558 Гумилев, Николай Степанович. Из "Большого завещания". Баллада о дамах прошлых времен / Н. С. Гумилев. - С .560-563 Маршак, Самуил Яковлевич. Сонеты (из Уильяма Шекспира) / С. Я. Маршак. - С .563-566 Ахматова, Анна Андреевна. Данте. Муза. Эпиграмма / А. А. Ахматова. - С .567 Пастернак, Борис Леонидович. Сонет 66. Сонет 73. Зима. Музыка. Уроки английского. Шекспир. "Поэт, не принимай на веру..." / Б. Л. Пастернак. - С .568-572 Мандельштам, Осип Эмильевич. "Речка, распухшая от слез соленых...". "Как соловей сиротствующий славит...". "Когда уснет земля и жар отпышет...". "Промчались дни мои, как бы оленей...". "Веницейской жизни мрачной и бесплодной...". Новеллино. Ариост / О. Э. Мандельштам. - С .572-577 Цветаева, Марина Ивановна. Песня Стефано / М. И. Цветаева. - С .587 Заболоцкий, Николай Алексеевич. У гробницы Данте / Н. А. Заболоцкий. - С .588 ~РУБ 84(0) Рубрики: Художественная литература (произведения) Мировая литература (произведения)--Европа--Россия, 13-16 вв. Кл.слова (ненормированные): поэзия -- романтизм -- романтическая поэзия -- художественная литература -- зарубежная литература -- стихи -- поэтические переводы Аннотация: В книги собраны стихи крупнейших поэтов Европы конца XIII - XVI веков. Эпоха раннего Возрождения подарила человечеству величайшие достижения литературы: произведения Данте и Петрарки в Италии, Вийона во Франции. Среди поэтов зрелого Возрождения достаточно назвать самые крупные имена, чтобы оценить литературный уровень включенных сюда стихов: Ронсар и Дю Белле, Спенсер и Шекспир, Сервантес и Лопе де Вега. Во втором разделе книги (традиционно для подобных антологий серий "ОКЛ") собраны переводы русских поэтов из эпохи Возрождения, а также их оригинальные стихи, связанные с освоением культуры Ренессанса. Читатель найдет здесь стихотворения Г. Р. Державина, В. А. Жуковского, К. И. Батюшкова, А. С. Пушкина, Ф. И. тютчева, В. И. Иванова, В. Я. Брюсова, А. А. Блока, Б. Л. Пастернака, А. А. Ахматовой, С. Я. Маршака и др. Доп.точки доступа: Парин, Алексей Васильевич \сост.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |