И
   Г 21


   Гарсиа Лорка, Ф.

    Избранные произведения. В 2 т. : пер. с исп. / Ф. Гарсия Лорка. - М. : Художественная литература, 1975 - . - (Библиотечная серия).
   Т. 1 : Стихи. Театр. Проза. - 496 с. : ил.
    Содержание:
Книга стихов. 1921 . - С .31-102
Стихи о Канте Хондо. 1921 . - С .103-137
Первые песни. 1922 . - С .138-148
Песни. 1921-1924 . - С .149-187
Цыганское роменсеро . - С .188-228
Театр . - С .229-403
Проза . - С .405-476
ББК 84(4Исп)

Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ИСПАНИИ -- ПРОЗА -- СТИХИ -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРАМАТУРГИЧЕСКИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ -- ПЬЕСЫ -- ДРАМАТУРГИЯ
Аннотация: В двухтомник "Избранных произведений" великого испанского поэта Ф. Гарсиа Лорки вошли его поэзия, драматургия и проза. Произведения расположены в хронологическом порядке, поэтому в первый том вошли "Стихи о канте хондо", "Песни", "Цыганское романсеро", статьи, письма и другие произведения.
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)


   И
   Г 21


   Гарсиа Лорка, Ф.

    Избранные произведения. В 2 т. : пер. с исп. / Ф. Гарсиа Лорка. - М. : Художественная литература, 1975 - . - (Библиотечная серия).
   Т. 2 : Стихи. Театр. Проза. - 416 с. : ил.
    Содержание:
СТИХИ
Поэт в Нью-Йорке. 1929-1930 . - С .7-49
Плач по Игнасьо Санчесу Мехиасу. 1935 . - С .50-56
Шесть стихотворений по-галисийски. 1935 . - С .57-63
Диван Тамарита . - С .64-77
Стихи разных лет . - С .413-118
ТЕАТР . - С .119-378
ПРОЗА . - С .379-398
ББК 84(4Исп)

Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ИСПАНИИ -- ПРОЗА -- СТИХИ -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРАМАТУРГИЧЕСКИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ -- ПЬЕСЫ -- ДРАМАТУРГИЯ
Аннотация: Во второй том "Избранных произведений" Лорки включены, как и в первый, стихи, драматургия и проза, хронологически продолжающие первый том. В их числе такие значительные книги, как "Поэт в Нью-Йорке", "Диван Тамарита" и другие произведения, многие из которых даны в новых переводах.
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)


   И
   Т 30


    Ионеско, Эжен.
    Театр парадокса : [пьесы] : [пер. с фр., англ, исп., пол.] / Э. Ионеско, С. Беккет [и др.]. - М. : Искусство, 1991. - 300 с. - ISBN 5-210-02472-5
ББК 84(4)-6

Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения)

Доп.точки доступа:
Беккет, Сэмюэл
Жене, Жан
Аррабаль, Фернандо
Пинтер, Гарольд
Мрожек, Славомир

Экземпляры всего: 2
АБ (2)
Свободны: АБ (2)


   И
   В 15


   Валье-Инклан, Р. дель

    Избранные произведения. В 2 т. : пер. с исп. / Р. дель Валье-Инклан. - Л. : Художественная литература, 1986 - .
   Т. 2 : Проза. - 607 с.
    Содержание:
Цвет святости . - С .3-62
Карлистская война . - С .63-276
Арена Иберийского цирка . - С .277-578
ББК 84(4Исп)-444

Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ИСПАНИИ -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ -- ПРОЗА -- ПОВЕСТИ
Аннотация: Во второй том "Избранных произведений" выдающегося испанского писателя Рамона дель Валье-Инклана (1869-1936) включены наиболее значительные прозаические произведения писателя: повесть "Цвет святости", трилогия о карлистской войне ("Крестоносец Правого дела", "Отблески огня", "Кречетья охота") и роман "Да здравствует мой хозяин!" из цикла "Арена Иберийского цирка".
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)


   И
   Г 21


    Гарсиа Лорка, Федерико (1898-1936).
    Самая печальная радость... : художественная публицистика : пер. с исп. / Ф. Гарсиа Лорка. - М. : Прогресс, 1987. - 512 с., [8] л. ил. : ил. - (Зарубеж. худож. публицистика и докум. проза)
    Содержание:
Автопортрет . - С .20-28
Мое долгое детство . - С .29-50
Этот горестный песенный хлеб . - С .51-83
Музыка - вечная почва мысли . - С .84-91
Именно живопись стала отрицанием, утверждением и движущей силой современности . - С .92-102
Черные звуки . - С .103-120
В моей Андалузии слезной . - С .121-150
Толпа, которую тошнит . - С .151-175
Наше время чревато трагедией . - С .176-181
Школа слез и смеха . - С .182-196
Мои пьесы . - С .197-213
Мы хотим вернуть народу его достояние . - С .214-231
Шлифуя кастильский стих . - С .232-261
Мои друзья по поэтической капелле . - С .262-269
В конце концов я все опубликую . - С .270-274
В надежде, что сердца ваши отзовутся . - С .275-280
Письма . - С .281-455
ББК 84(4Исп)-47

Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ИСПАНИИ -- ПРОЗА -- ПУБЛИЦИСТИКА -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ПУБЛИЦИСТИКА -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АВТОБИОГРАФИЧЕСКАЯ ПРОЗА -- ИНТЕРВЬЮ -- ПИСЬМА
Аннотация: Однотомник прозы Ф.Гарсиа Лорки приурочен к 50-летию начала гражданской войны в Испании, когда трагически оборвалась жизнь выдающегося испанского поэта, драматурга, художника. На его родине 1986 год был объявлен "годом Лорки". Статьи, лекции, письма изобилуют стихами, драматическими отрывками, отражают творческие искания, внутренний мир и многогранность личности поэта, свидетельствуют о его гражданской позиции.
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)


   И
   В 15


   Валье-Инклан, Р. дель

    Избранные произведения. В 2 т. : пер. с исп. / Р. дель Валье-Инклан. - Л. : Художественная литература, 1986 - .
   Т. 1 : Стихотворения. Пьесы. - 463 с.
    Содержание:
СТИХОТВОРЕНИЯ
Благоухание легенды . - С .31-44
Путник . - С .45-58
Трубка гашиша . - С .59-94
ПЬЕСЫ
Варварские комедии . - С .95-310
Господни слова . - С .311-374
Вертеп алчности, похоти и смерти . - С .375-450
ББК 84(4Исп)

Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ИСПАНИИ -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПЬЕСЫ -- СТИХИ -- ПОЭЗИЯ
Аннотация: В том 1 "Избранных произведений" выдающегося испанского писателя Рамона дель Валье-Инклана (1869-1936) включены стихотворения из сборников "Благоухание легенды", "Путник", "Трубка гашиша" и пьесы из циклов "Варварские комедии" и "Вертеп алчности, похоти и смерти".
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)


   И
   П 40


   
    Плутовской роман XVI-XVII вв. : [пер. с исп., англ., фр.]. - М. : Фирма АРТ, 1992. - 591 с. - ISBN 5-86716-055-6
    Содержание:
Франсиско, де Кеведо-и-Вильегас. История жизни пройдохи по имени дон Паблос : роман / де Кеведо-и-Вильегас Франсиско. - С .51-158
Луис, Велес де Гевара. Хромой Бес : роман / Велес де Гевара Луис. - С .159-220
Алонсо, де Кастильо-и-Солорсано. Севильская Куница, или Удочка для кошельков : роман / де Кастильо-и-Солорсано Алонсо. - С .221-364
Нэш, Томас. Злаполучный скиталец, или жизнь Джека Уилтона : роман / Т. Нэш. - С .365-458
Скаррон, Поль. / П. Скаррон
Тщетная предосторожность : новелла. - С .459-490
Лицемеры : новелла. - С .490-518
Невинное прелюбодеяние : новелла. - С .519-542
Больше дела, чем слов : новелла. - С .543-576
Наказанная скупость : новелла. - С .577-590
ББК 84(0)-444

Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ -- РОМАНЫ -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НОВЕЛЛЫ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ -- ЛИТЕРАТУРА ИСПАНИИ -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПЛУТОВСКИЕ РОМАНЫ
Аннотация: Настоящий сборник включает в себя наиболее характерные произведения ``плутовского жанра``. Это литературное направление возникло в XVI веке в Испании. Помимо классических испанских образцов в сборник вошли также и их литературные аналоги других европейских стран.
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)


   И
   С 32


   Сервантес Сааведра, М. де

    Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский : [роман] / Мигель де Сервантес Сааведра. - М. : Художественная литература, 1988 - . - (Литература эпохи Возрождения).
   Ч. 1. - 567 с. - ISBN 5-280-00351-4
ББК 84(4Исп)-444

Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ИСПАНИИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РОМАНЫ
Аннотация: «Дон Кихот», первая публикация которого произошла двумя частями: в 1605 и в 1615 году, принесла, пусть и запоздалый, но колоссальный литературный успех Сервантесу. С тех пор, это произведение достигло мифического статуса и по праву считается первым современным романом в истории мировой литературы. Дон Кихот, господин из Ла-Манчи, настолько был очарован чтением рыцарских романов, что решил и сам стать рыцарем. В компании своего верного оруженосца, Санчо Пансы, он отправился странствовать по миру, чтобы совершать подвиги во имя любви к прекрасной Дульсинее Тобосской. Их необычное путешествие покоряет читателей всего мира уже много и много лет.
Доп.точки доступа:
Любимов, Н.

Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободных экз. нет


   И
   С 32


   Сервантес Сааведра, М. де

    Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский : [роман] / Мигель де Сервантес Сааведра. - М. : Художественная литература, 1988 - . - (Литература эпохи Возрождения).
   Ч. 2. - 583 с. - ISBN 5-280-00352-2
ББК 84(4Исп)-444

Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ИСПАНИИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РОМАНЫ
Доп.точки доступа:
Любимов, Н.

Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)


   И
   С 32


   Сервантес Сааведра, М. де

    Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский : [роман] : [пер. с исп.] / Мигель де Сервантес Сааведра. - М. : Правда, 1979 - .
   Ч. 1. - 559 с. : ил.
ББК 84(4Исп)-444

Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ИСПАНИИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РОМАНЫ
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)


   И
   С 32


   Сервантес Сааведра, М. де

    Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский : [роман] : [пер. с исп.] / Мигель де Сервантес Сааведра. - М. : Правда, 1979 - .
   Ч. 2. - 607 с. : ил.
ББК 84(4Исп)-444

Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения)

Экземпляры всего: 2
АБ (2)
Свободны: АБ (2)


   И
   С 32


    Сервантес Сааведра, Мигель де.
    Назидательные новеллы / пер. с исп. Б. Кржевского. - М. : Художественная литература, 1982. - 319 с. - (Классики и современники. Зарубежная литература)
ББК 84(4Исп)-444

Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ИСПАНИИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- НОВЕЛЛЫ
Доп.точки доступа:
Кржевский, Б. \пер.\

Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)


   И
   С 32


    Сервантес Сааведра, Мигель де.
    Галатея : роман / пер. с исп. Е. Любимовой, Н. Любимова ; стихи в пер. Ю. Корнеева. - М. : Художественная литература, 1973. - 390 с.
ББК 84(4Исп)-444

Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ИСПАНИИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РОМАНЫ
Доп.точки доступа:
Любимова, Е. \пер.\
Любимов, Н. \пер.\
Корнеев, Ю. \пер.\

Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)


   И
   К 63


   
    Компьютер по имени Джо : сб. научно-фантастических рассказов : [пер. с англ., нем., болг., швед., исп., чеш.]. - М. : Детская литература, 1990. - 351 с. : ил. - (Библиотечная серия). - ISBN 5-08-001417-2
    Содержание:
Брэдбери, Р. "Чертово колесо" / Р. Брэдбери. - С .40-49
Саберхаген, Ф. Корабль-крепость / Ф. Саберхаген. - С .115-127
Клингермен, М. Победоносный рецепт / М. Клингермен. - С .131-136
Азимов, А. Робби / А. Азимов. - С .137-157
Шекли, Р. Минимум необходимого / Р. Шекли. - С .158-169
Уиндем, Д. Исчезнувший робот / Д. Уиндем. - С .170-190
Мальгрем, У. Три желания / У. Мальгрем. - С .222-235
Лейнстер, М. Компьютер по имени Джо / М. Лейнстер. - С .240-260
Теске, Г. Талантливый футболист / Г. Теске. - С .303-326
Тенн, У. Шутник / У. Тенн. - С .330-349
ББК 84(0)-445

Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФАНТАСТИКА -- РАССКАЗЫ -- ФАНТАСТИЧЕСКИЕ РАССКАЗЫ -- ЛИТЕРАТУРА США -- ЛИТЕРАТУРА АМЕРИКИ -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ГЕРМАНИИ -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА БОЛГАРИИ -- БОЛГАРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ИСПАНИИ -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ШВЕЦИИ -- ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЧЕХИИ -- ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ
Аннотация: В сборнике представлены повести и рассказы зарубежных писателей, объединенные темой "Человек и машина". Среди авторов сборника Рэй Брэдбери, Любен Дилов, Мюррей Лейнстер, Уильям Тенн, Роберт Шекли, Ярослав Вейс, Венсеслао Фернандес Флорес.
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)


   И
   С 56


   
    Современная фантастика : повести и рассказы советских и зарубежных писателей : [пер. с англ., итал., фр., исп.]. - М. : Книжная палата, 1988. - 704 с. - (Популярная б-ка). - ISBN 5-7000-0020-2
    Содержание:
Стругацкий, А. Пять ложек эликсира : повесть / А. Стругацкий, Б. Стругацкий. - С .10-63
Покровский, В. Время темной охоты : повесть / В. Покровский. - С .64-112
Михайлов, В. Все начинается с молчания : повесть / В. Михайлов. - С .113-192
Геворкян, Э. Правила игры без правил : повесть / Э. Геворкян. - С .292-261
Томас, Т. Клон : повесть / Т. Томас, К. Вильгельм. - С .384-483
Виан, Б. Прилежные ученики : рассказ / Б. Виан. - С .512-517
Саймак, К. Игра в цивилизацию : рассказ / К. Саймак. - С .551-573
Демют, М. Чужое лето : рассказ / М. Демют. - С .574-593
Маклин, К. Изображения не лгут : рассказ / К. Маклин. - С .621-639
ЯнгР. Летающая сковородка : рассказ / ЯнгР. - С .664-672
ББК 84(0)-44

Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФАНТАСТИКА -- РАССКАЗЫ -- ФАНТАСТИЧЕСКИЕ РАССКАЗЫ -- ЛИТЕРАТУРА США -- ЛИТЕРАТУРА АМЕРИКИ -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ -- ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ПОВЕСТИ -- ЛИТЕРАТУРА ИСПАНИИ -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ИТАЛИИ -- ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОВЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Экземпляры всего: 2
АБ (2)
Свободны: АБ (2)