Ш 41 Шекспир, Вильям. Исторические драмы : [пер. с англ.] / В. Шекспир. - Л. : Лениздат, 1990. - 767 с. - ISBN 5-289-00816-0 Содержание: Ричард III . - С .21-164 Ричард II . - С .165-264 Генрих IV . - С .265-500 Юлий Цезарь . - С .501-600 Кориолан . - С .601-749 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРАМАТУРГИЯ -- ИСТОРИЧЕСКИЕ ДРАМЫ -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ Аннотация: В книгу вошли драмы-хроники "Ричард 3", " Ричард 2", "Генрих 4", трагедии "Юлий Цезарь" и "Кориолан", объединенные темой "личность и государство". Это целая галерея различных характеров и человеческих типов: лживых, трусливых, коварных, мстительны жестоких и властолюбивых. Но только мудрые и гуманные правители, по мнению гуманиста Шекспира, могут вести свой народ к прогрессу. Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
Ш 41 Шекспир, Вильям. Комедии : пер. с англ. / В. Шекспир. - М. : Художественная литература, 1979. - 366 с. - (Классики и современники. Зарубежная литература) Содержание: Укрощение строптивой . - С .5-86 Сон в летнюю ночь . - С .87-148 Много шума из ничего . - С .149-218 Виндзорские насмешницы . - С .219-296 Двенадцатая ночь, Или как пожелаете . - С .297-365 Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРАМАТУРГИЯ -- КОМЕДИИ -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ Аннотация: Романтическая комедия и фарс, реалистическая правдивость и волшебство, утонченные изречения и площадные шутки - Комедии Уильяма Шекспира вот уже нескольких столетий идут на театральных сценах, поражая непревзойденной живостью и остроумием. Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
Ш 41 Шекспир, Вильям. Гамлет, принц датский : трагедия : [пер. с англ.] / В. Шекспир. - М. : Детская литература, 1975. - 207 с. : ил. - (Школьная б-ка) Рубрики: Художественная литература (произведения)--Мировая литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРАМАТУРГИЯ -- ТРАГЕДИИ -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ Аннотация: Трагедия «Гамлет» является одной из вершин творчества Шекспира. В основе пьесы лежит трагическая история датского принца Гамлета, притворившегося безумным, чтобы отомстить убийце отца, завладевшего престолом. Внутренняя душевная борьба, связанная с ужасным открытием тайны смерти отца, в сочетании с неприятием низменной среды королевского двора и желанием исправить мир приводит Гамлета к страданиям, которые становятся причиной его собственной гибели и смерти окружающих его людей. Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М 30 Маршак, Самуил Яковлевич. Избранные переводы / С. Я. Маршак ; сост. И. С. Маршак ; авт. предисл. Л. Гинзбург ; худож. А. Лепятский. - М. : Художественная литература, 1978. - 496 с. : ил. - 1.30 р. Содержание: Избранные переводы из английской и шотландской поэзии . - С .9-481 Народные баллады и песни . - С .9-48 Из Вильяма Шекспира . - С .49-112 Из ирландской поэзии . - С .413-414 ~РУБ 84(2) Рубрики: Художественная литература (произведения) Литература России (произведения) Кл.слова (ненормированные): английская поэзия -- шотландская позия -- английская литература -- шотландская литература -- поэтические переводы Аннотация: В томе избранных переводов советского поэта С. Я Маршака широко представлены переводы из английской и шотландской поэзии (Шекспир, Бернс, Блейк и др.), а также переводы из Гейне, Петефи и др. Доп.точки доступа: Шекспир, Вильям Блейк, Вильям Байрон, Джордж Ноэл Гордон Вордсворт, Вильям Шелли, Биши Китс, Джон Теннисон, Альфред Браунинг, Альфред Киплинг, Редьяр Петефи, Шандор Гейне, Генрих Маршак, И. С. \сост.\ Гинзбург, Л. \авт. предисл.\ Лепятский, А. \худож.\ Шекспир, Уильям (английский поэт и драматург ; 1564-1616) Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |