Борщ, Елена Викторовна. Визуализация литературного текста во французской книжной гравюре / Е. В. Борщ> // Известия Урал. гос. ун-та. - 2009. - N 3 (65). - С. 35-44 Рубрики: Изобразительное искусство и архитектура История графики--Франция, 18 в. Кл.слова (ненормированные): книжная иллюстрация -- книжные гравюры -- рококо -- визуализация текста -- Декамерон Аннотация: Рассматривается проблема интерпретации литературного текста во французской книжной гравюре XVIII в. на примере парижского издания "Декамерон" Боккаччо 1757 г., оформленного в традициях рококо. При сопоставлении иллюстраций с текстом выявляются их парадоксальные свойства: адекватность и субъективность, повествовательность и декоративность, следование канонам стиля рококо и способность к самопояснению. Перейти к внешнему ресурсу ТЕКСТ СТАТЬИ |
Борщ, Елена Викторовна. Французская книга с гравюрами XVIII в. в собрании Свердловского областного краведческого музея: художественная значимость и перспективы изучения коллекции / Е. В. Борщ> // Девятые Татищевские чтения : мат. Всерос. науч.-практ. конф. - Екатеринбург : Изд-во УМЦ УПИ, 2012. - С. 411-414 Рубрики: Изобразительное искусство и архитектура История графики--Франция, 18 в. Кл.слова (ненормированные): книжная иллюстрация -- книжные гравюры -- музейные коллекции -- книжные собрания -- книжный декор Перейти к внешнему ресурсу ТЕКСТ СТАТЬИ |
Борщ, Елена Викторовна. К истокам интерьерного антуража французской литературной иллюстрации первой четверти XVIII века / Е. В. Борщ> // Месмахеровские чтения-2018 : материалы междунар. науч.-практ. конф.: сб. науч. ст. / С.-Петерб. гос. художеств.-пром. акад. им. А. Л. Штиглица. - СПб. : СПГХПА им. А. Л. Штиглица, 2018 Рубрики: Изобразительное искусство и архитектура Графика--Франция, 18 в. Кл.слова (ненормированные): книжные иллюстрации -- интерьерные иллюстрации -- орнаментальные гравюры -- гравюры -- книжные гравюры Аннотация: Рассматривается проблема происхождения интерьерного антуража во французской литературной иллюстрации первой четверти XVIII в. На примере одной из редких иллюстрированных книг эпохи Регентства доказывается использование иллюстраторами гравюр декораторов XVII - начала XVIII в. Проводится сравнительный анализ иллюстраций, гравированных по рисункам К. Жилло и Ш.-А. Куапеля для книги "Новые басни" Ламотта 1719 г. с проектными гравюрами из увражей Ж. Лепотра, Ж. Берена, А.-Ш. Булля. Устанавливаются аналоги интерьерного антуража ряда иллюстраций. Перейти к внешнему ресурсу ТЕКСТ СБОРНИКА |