Борщ, Елена Викторовна. Приемы изображения интерьера раннего неоклассицизма во французской книжной иллюстрации [Электронный ресурс] / Е. В. Борщ> // Известия вузов. Архитектон. - 2011. - N 1 (33). - Режим доступа: http://archvuz.ru/numbers/2011_1/07 Рубрики: Изобразительное искусство и архитектура История графики--Франция, 18 в. Кл.слова (ненормированные): французское искусство -- книжная графика -- французские книжные иллюстрации -- неоклассицизм -- интерьеры раннего неоклассицизма Аннотация: Материал посвящен феномену интерьера во французской книжной иллюстрации 1750-1770-х гг. Составляется описание интерьеров раннего неоклассицизма во французской книжной иллюстрации. Изучаются авторские приемы изображения интерьера раннего неоклассицизма в книжной иллюстрации. ???? Перейти к внешнему ресурсу http://archvuz.ru/numbers/2011_1/07 |
Борщ, Елена Викторовна. Интерьер во французской книжной иллюстрации XVIII в.: стилевые модели, функции и эволюция / Е. В. Борщ> // Известия Урал. гос. ун-та. - 2008. - N 55. - С. 89-97. - Библиогр.: с. 44 Рубрики: Изобразительное искусство и архитектура История графики--Франция, 18 в. Кл.слова (ненормированные): книжная графика -- французская иллюстрация -- интерьерная иллюстрация -- изображение -- текст -- интерьеры -- моделирование интерьеров Аннотация: Рассматривается феномен интерьера во французской книжной гравюре XVIII в., выделены основные стилевые модели интерьерной иллюстрации. "Интерьерность" книжной иллюстрации анализируется в различных аспектах: эволюция образа интерьерной иллюстрации, адекватность по отношению к оригинальным интерьерам, виды интерьеров, специфика композиции интерьерной иллюстрации, взаимодействие текста и изображения. Перейти к внешнему ресурсу ТЕКСТ СТАТЬИ |
Борщ, Елена Викторовна. Французский роман в иллюстрациях XVIII века: моделирование интерьера как места действия (диалог литератора и художника) / Е. В. Борщ> // Вестник Пермского гос. ун-та. - 1912. - N 1 (17). - С. 165-162. - Библиогр.: с. 172 Рубрики: Изобразительное искусство и архитектура История графики--Франция, 18 в. Кл.слова (ненормированные): французская иллюстрация -- французские романы -- французские интерьеры -- стиль Транзисьон -- моделирование интерьеров -- функции интерьера Аннотация: Рассматривается проблема взаимодействия текста и образа во французской литературной иллюстрации XVIII в. В статье акцентируется внимание на методах и приемах работы французских иллюстраторов и проявляется интерес к интерьеру как месту действия в иллюстрациях к роману. Автор изучает моделирование интерьера в иллюстрациях и оценивает их как результат диалога художника и литератора. Перейти к внешнему ресурсу ТЕКСТ СТАТЬИ |
Борщ, Елена Викторовна. Визуализация литературного текста во французской книжной гравюре / Е. В. Борщ> // Известия Урал. гос. ун-та. - 2009. - N 3 (65). - С. 35-44 Рубрики: Изобразительное искусство и архитектура История графики--Франция, 18 в. Кл.слова (ненормированные): книжная иллюстрация -- книжные гравюры -- рококо -- визуализация текста -- Декамерон Аннотация: Рассматривается проблема интерпретации литературного текста во французской книжной гравюре XVIII в. на примере парижского издания "Декамерон" Боккаччо 1757 г., оформленного в традициях рококо. При сопоставлении иллюстраций с текстом выявляются их парадоксальные свойства: адекватность и субъективность, повествовательность и декоративность, следование канонам стиля рококо и способность к самопояснению. Перейти к внешнему ресурсу ТЕКСТ СТАТЬИ |
Борщ, Елена Викторовна. Французская книга с гравюрами XVIII в. в собрании Свердловского областного краведческого музея: художественная значимость и перспективы изучения коллекции / Е. В. Борщ> // Девятые Татищевские чтения : мат. Всерос. науч.-практ. конф. - Екатеринбург : Изд-во УМЦ УПИ, 2012. - С. 411-414 Рубрики: Изобразительное искусство и архитектура История графики--Франция, 18 в. Кл.слова (ненормированные): книжная иллюстрация -- книжные гравюры -- музейные коллекции -- книжные собрания -- книжный декор Перейти к внешнему ресурсу ТЕКСТ СТАТЬИ |
Борщ, Елена Викторовна. Иконография интерьера "стиля Регентства" во французской книжной иллюстрации XVIII века / Е. В. Борщ> // Вестник ЧелГУ. - 2009. - N 22 (160). - С. 161-165 Рубрики: Изобразительное искусство и архитектура История графики--Франция, 18 в. Кл.слова (ненормированные): книжная иллюстрация -- история французское искусство -- стиль Регентства -- семантика интерьера -- иконография интерьера Аннотация: Посвящается проблеме организации французской книжной иллюстрации XVIII века. Рассматривается феномен "интерьерности" литературной иллюстрации на примере интерьера "стиля Регентства". Содержится описание вариантов изображения интерьера "стиля Регенства". Выявляются особенности композиции и семантика интерьера. Проводится сравнение авторских интерпретаций интерьера. Перейти к внешнему ресурсу ТЕКСТ СТАТЬИ |
Борщ, Елена Викторовна. Приемы визуальной интерпретации литературного текста во французской книжной иллюстрации XVIII века / Е. В. Борщ> // Вестник ЧелГУ. - 2009. - N 10 (148). - С. 168-173 Рубрики: Изобразительное искусство и архитектура История графики--Франция, 18 в. Кл.слова (ненормированные): книжная иллюстрация -- французская книжная гравюра -- визуализация текста -- иллюстрированные книги -- книжная гравюра -- литературно-художественные иллюстрации Аннотация: Посвящается проблеме визуализации литературного текста во французской книжной иллюстрации XVIII века. В статье содержится развернутое описание знаково-символических приемов визуальной интерпретации (комментирования) текста, приводится их классификация, анализируются функции. Статья написана на основе изучения оригинальных источников - французской книжной гравюры XVIII века. Перейти к внешнему ресурсу ТЕКСТ СТАТЬИ |
Борщ, Елена Викторовна. К вопросу о французском происхождении русских книжных виньеток XVIII в. / Е. В. Борщ> // Франция - Россия: проблемы культурных диффузий: сб. науч. ст. / отв. ред. Л. И. Липская. - Тюмень : Печатник, 2008. - Вып. 2. - С. 36-40 Рубрики: Изобразительное искусство и архитектура История графики--Франция, 18 в. Кл.слова (ненормированные): книжная иллюстрация -- виньетки |
Борщ, Елена Викторовна. Архитектурная гравюра "большого стиля" как источник декора интерьера во французской книжной иллюстрации середины XVIII века / Е. В. Борщ> // Известия УрФУ. Сер. 2. Гуманитарные науки. - 2013. - N 1 (111). - С. 33-46 Рубрики: Изобразительное искусство и архитектура История графики--Франция, 18 в. Кл.слова (ненормированные): французские архитектурные гравюры -- французские книжные иллюстрации -- французские интерьеры Аннотация: Исследуется проблема влияния французской архитектурной гравюры на французскую книжную иллюстрацию XVIII в. Рассматривается вопрос о происхождении декора интерьера на примере иллюстраций Юбера Гравело. Анализируются виды декора интерьера в иллюстрациях; путем сравнения устанавливаются аналоги в архитектурной гравюре XVII - начала XVIII в. Поясняются мотивы использования архитектурной гравюры "большого стиля" как источник декора интерьера в иллюстрациях. Перейти к внешнему ресурсу ТЕКСТ СТАТЬИ Доп.точки доступа: Гравело, Юбер (французский рисовальщик ; 1699-1773) |